The buttons are not being displayed in the right location
Add To Cart Anywhere app will automatically locate the buttons in the most suitable location.
However, such detection might not be optimal in some rare cases or with some strange themes. In those cases, you can always contact us for help but, if you are familiar with web technologies, you can also try to solve it by instructing the app where you want the buttons to be located within your HTML markup.
To do so, go to the app preferences page and navigate to the Location preferences section, and then click on Selector preferences:
The Product link selector value must be a jQuery selector pointing to the products links next to which you want to place the buttons. Then, choose the appropriate button placement value in order to position the button as the first child or after the configured elements.
You can also use a different value for mobile devices, if the theme markup is different on mobile: