Can you add a tip below the big product images that says 'Click to Enlarge' or something similar?

The app has an option to add a tip on mobile. You can use the option below from preferences page (Zoom preferences) to configure it.

But it's not available for desktop. If you want, we can manually add it to your store, just send us the text you want to display and we will be happy to configure it for you.