How do I add translations for the cart note text using Translate & Adapt?

The Translate and Adapt app by Shopify is designed to help merchants easily localize their online stores for international markets. It offers both automatic and manual translation features.

Automatic translation

To create the cart note text translations automatically, select the desired language, and simply click on the "Auto-translate" button:

Manual translation

To create the cart note text translations manually, select the desired language, and look for the "Store metadata" section:

Once inside, look for the following metafield: 'cbb_currency_converter_plus.cart_note_text' (if you can't find it, please visit this related article):

In the third column, we can create the desired translation.

Let's see an example: if no translations are created, the cart note text displayed will be the default text provided on the app preferences pages:

However, if we have added translations in the Translate and Adapt app, the widget will display those specific translations: